1/5

花　flowers

¥6,600 税込

なら手数料無料で月々¥2,200から

※この商品は、最短で3月17日(火)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

この商品は送料無料です。

花 Flower

花 / Hana

鳥たちが集まり、花となる。
熊野牛王神符からインスピレーションを得たこの鳥文字は、生命の喜びを形にしたデザインです。一羽一羽の鳥が寄り添い、やがてひとつの花の姿を結ぶ——そんな静かな奇跡を、型染めの手仕事によって布の上に咲かせました。
石垣島の風を纏って、日常の中に小さな祝祭を。

Birds gather, and become a flower.
Inspired by the sacred crow-script of Kumano, this Bird Script design captures the quiet joy of life in form. Each bird leans toward another, and together they bloom into a single flower — a small, still miracle brought to cloth through the art of katazome.
Wear the winds of Ishigaki, and carry a little celebration into your everyday.

マシマタケシがデザインし、型紙を切り、布用絵の後で彩色した手作りのTシャツです。
一枚一枚配色や刷り上がりの表情が違います。
手作業のため、カスレやハミダシはありますが、それはこのTシャツの味とご理解ください。

サイズ（単位：cm）
S：身丈66／身幅49／肩幅44／袖丈19
M：身丈70／身幅52／肩幅47／袖丈20
L：身丈74／身幅55／肩幅50／袖丈22
XL：身丈78／身幅58／肩幅53／袖丈24

Tシャツはプリントスター製5.6オンス　少し厚手

オリジナルの紙型で彩色した型染め作品です。
一枚一枚配色や刷り上がりの表情が違います。
洗濯を繰り返しても色落ちはしません。

TORIMOJI – Bird Kanji T-shirt nd.
TORIMOJI
Bird-shaped Kanji

Hand dyed stencil T-shirts
Made in Ishigaki Island
by Takeshi Mashima

T-Shirt Specifications
Body: Printstar 5.6 oz T-shirt
Slightly thick and durable cotton fabric.
Fit: Men’s sizing

Size (cm)
S — Length 66 / Width 49 / Shoulder 44 / Sleeve 19
M — Length 70 / Width 52 / Shoulder 47 / Sleeve 20
L — Length 74 / Width 55 / Shoulder 50 / Sleeve 22
XL — Length 78 / Width 58 / Shoulder 53 / Sleeve 24