花 Flower 花 / Hana 鳥たちが集まり、花となる。 熊野牛王神符からインスピレーションを得たこの鳥文字は、生命の喜びを形にしたデザインです。一羽一羽の鳥が寄り添い、やがてひとつの花の姿を結ぶ——そんな静かな奇跡を、型染めの手仕事によって布の上に咲かせました。 石垣島の風を纏って、日常の中に小さな祝祭を。 Birds gather, and become a flower. Inspired by the sacred crow-script of Kumano, this Bird Script design captures the quiet joy of life in form. Each bird leans toward another, and together they bloom into a single flower — a small, still miracle brought to cloth through the art of katazome. Wear the winds of Ishigaki, and carry a little celebration into your everyday. マシマタケシがデザインし、型紙を切り、布用絵の後で彩色した手作りのTシャツです。 一枚一枚配色や刷り上がりの表情が違います。 手作業のため、カスレやハミダシはありますが、それはこのTシャツの味とご理解ください。 サイズ（単位：cm） S：身丈66／身幅49／肩幅44／袖丈19 M：身丈70／身幅52／肩幅47／袖丈20 L：身丈74／身幅55／肩幅50／袖丈22 XL：身丈78／身幅58／肩幅53／袖丈24 Tシャツはプリントスター製5.6オンス　少し厚手 オリジナルの紙型で彩色した型染め作品です。 一枚一枚配色や刷り上がりの表情が違います。 洗濯を繰り返しても色落ちはしません。 TORIMOJI – Bird Kanji T-shirt nd. TORIMOJI Bird-shaped Kanji Hand dyed stencil T-shirts Made in Ishigaki Island by Takeshi Mashima T-Shirt Specifications Body: Printstar 5.6 oz T-shirt Slightly thick and durable cotton fabric. Fit: Men’s sizing Size (cm) S — Length 66 / Width 49 / Shoulder 44 / Sleeve 19 M — Length 70 / Width 52 / Shoulder 47 / Sleeve 20 L — Length 74 / Width 55 / Shoulder 50 / Sleeve 22 XL — Length 78 / Width 58 / Shoulder 53 / Sleeve 24

生命力 生命力 / Seimeiryoku この島に生きることは、エネルギーに満ちている。 海の青、空の広さ、風のにおい——石垣島の自然が全身に満ちてくるような感覚を、鳥文字という形に凝縮しました。力強く、しかしどこか柔らかい。それが「生命力」という言葉が持つ本質だと思っています。 着るたびに、自分の中の何かが目覚めるような一枚です。 To live on this island is to be filled with energy. The blue of the sea, the vastness of the sky, the scent of the wind — the vitality of Ishigaki flows through every stroke of this design. Bold, yet somehow gentle. That balance, I believe, is the true nature of seimeiryoku — life force. A shirt that stirs something within you, every time you wear it. 熊野牛王神符からインスピレーションを得たオリジナルの「鳥文字」 マシマタケシがデザインし、型紙を切り、布用絵の後で彩色した手作りのTシャツです。 一枚一枚配色や刷り上がりの表情が違います。 手作業のため、カスレやハミダシはありますが、それはこのTシャツの味とご理解ください。 サイズ（単位：cm） S：身丈66／身幅49／肩幅44／袖丈19 M：身丈70／身幅52／肩幅47／袖丈20 L：身丈74／身幅55／肩幅50／袖丈22 XL：身丈78／身幅58／肩幅53／袖丈24 Tシャツはプリントスター製5.6オンス　少し厚手 TORIMOJI – Bird Kanji T-shirt nd. TORIMOJI Bird-shaped Kanji 生命力　Life Force Hand dyed stencil T-shirts Made in Ishigaki Island by Takeshi Mashima T-Shirt Specifications Body: Printstar 5.6 oz T-shirt Slightly thick and durable cotton fabric. Fit: Men’s sizing Size (cm) S — Length 66 / Width 49 / Shoulder 44 / Sleeve 19 M — Length 70 / Width 52 / Shoulder 47 / Sleeve 20 L — Length 74 / Width 55 / Shoulder 50 / Sleeve 22 XL — Length 78 / Width 58 / Shoulder 53 / Sleeve 24 オリジナルの紙型で彩色した型染め作品です。 一枚一枚配色や刷り上がりの表情が違います。 洗濯を繰り返しても色落ちはしません。

good 「よい」という気持ちを、鳥に託す。 シンプルな言葉の中に、祈りのような温かさを込めました。良い一日を、良い出会いを、良い風を——そんな素朴な願いが、鳥文字の線の中に静かに宿っています。 難しいことは何もない。ただ、今日がgoodであるように。 Entrust the feeling of good to the birds. In the simplest of words lives a warmth that feels almost like a prayer. A good day, a good encounter, a good breeze — quiet wishes woven into every line of the Bird Script. Nothing complicated. Just the hope that today will be good. 熊野牛王神符からインスピレーションを得たオリジナルの「鳥文字」 マシマタケシがデザインし、型紙を切り、布用絵の後で彩色した手作りのTシャツです。 一枚一枚配色や刷り上がりの表情が違います。 手作業のため、カスレやハミダシはありますが、それはこのTシャツの味とご理解ください。 サイズ（単位：cm） S：身丈66／身幅49／肩幅44／袖丈19 M：身丈70／身幅52／肩幅47／袖丈20 L：身丈74／身幅55／肩幅50／袖丈22 XL：身丈78／身幅58／肩幅53／袖丈24 Tシャツはプリントスター製5.6オンス　少し厚手 オリジナルの紙型で彩色した型染め作品です。 一枚一枚配色や刷り上がりの表情が違います。 洗濯を繰り返しても色落ちはしません。 TORIMOJI – Bird T-shirt nd. TORIMOJI Bird-shaped Hand dyed stencil T-shirts Made in Ishigaki Island by Takeshi Mashima T-Shirt Specifications Body: Printstar 5.6 oz T-shirt Slightly thick and durable cotton fabric. Fit: Men’s sizing Size (cm) S — Length 66 / Width 49 / Shoulder 44 / Sleeve 19 M — Length 70 / Width 52 / Shoulder 47 / Sleeve 20 L — Length 74 / Width 55 / Shoulder 50 / Sleeve 22 XL — Length 78 / Width 58 / Shoulder 53 / Sleeve 24